条款细则
适用对象
用自己的账户在网站或 App 购买周订阅或 8 周通行证的任何人。之前购买旧版方案(单州版、完整版)的用户也包括在内。
- 周订阅和 8 周通行证均包含
- 退还您实际支付的金额
- 7 天内通过邮件告知结果
州考试不由我们控制,也没有人能保证您一定通过。通过保障是一项退款承诺:只要您满足以下条件但仍未通过,我们就退还您支付的金额。
必须同时满足以下全部条件
考试前已完成所在州的学习计划
您所在州的练习题中,至少 95% 已作答过至少一次;考试准备度达到 80% 或以上;并至少通过一次完整的模拟考试。
最近一次模拟考试通过时间较近
您最近一次通过模拟考试的日期,距官方考试日期不超过 30 天。
方案有效且覆盖该州
您在方案有效期内参加官方考试,且考试所在州在您的方案覆盖范围内。
这是您第一次未通过
这是您满足上述条件后第一次未通过考试。
30 天内提交申请并附官方证明
您在考试后 30 天内,用购买方案的账户提交申请,并附上官方成绩证明:DMV/DPS 的成绩单、收据或结果通知,须显示考试日期以及未通过。不接受非官方文件。
不在保障范围内的情况
- 每人或每个账户只能获得一次保障退款。
- 家庭共享名额、赠送的方案、免费或 全额折扣的方案,以及测试性购买。
- 未再次满足条件就重考,或重考通过。出现任一情况后,保障不再适用。
- 以非官方文件作为成绩证明。
退款金额
您实际支付的金额。周订阅:截至考试日期、连续订阅期间支付的每周费用。8 周通行证:您为它支付的金额(扣除折扣后)。扣除之前的退款;退款发出后付费使用权结束。
新方案的通过保障如何运作
周订阅和 8 周通行证
周订阅(每周 $4.99)和 8 周通行证(一次 $24.99)都包含保障。上面的步骤不变,只有“方案有效”和退款金额不同。
周订阅:订阅期间享有保障
您在同一段连续订阅期间完成了课程并参加了考试,中间没有任何一周未付款。已取消的订阅在您已付费的那一周结束前仍然有效。
我们退还这段连续订阅中截至考试日期您实际支付的每周费用。退款发出时,您的订阅会同时取消。
8 周通行证:8 周内享有保障
您在 8 周使用期内完成了课程并参加了考试。
我们退还您实际支付的金额($24.99,扣除折扣后)。
- 在 App Store 或 Google Play 购买,而商店拒绝退款?我们改为免费提供 8 周完整使用权。
- 在您参加考试的那段连续订阅开始之前已结束的旧订阅中支付的周费不予退还。
周订阅和 8 周通行证条款,自 2026 年 11 月 7 日起生效。旧版方案(单州版、完整版)的购买沿用购买时有效的条款。
如何申请
- 登录 app.mypermitpass.com/app/guarantee。该页面会显示您距离符合条件的进度以及申请表。
- 在考试后 30 天内,用购买方案的账户上传官方成绩并提交申请。
- 系统会自动核对您的学习记录,并由专人审核您的证明。申请每周审核一次,您会在 7 天内收到邮件通知结果。
退款方式
银行卡、PayPal 或 Venmo
我们直接退回原付款方式。银行通常在 5–10 个工作日内入账。
App Store
App Store 的退款由 Apple 处理,我们无法自行发放。我们会批准您的申请,并通过邮件发送分步说明,指导您在 reportaproblem.apple.com 申请退款。最终由 Apple 决定。
Google Play
Google Play 的退款由 Google 掌控。我们会批准您的申请,并通过 Google Play 申请退款。最终由 Google 决定。
商店退款由 Apple 和 Google 决定,我们无法保证。如果被拒绝,我们改为提供免费使用权——周订阅和 8 周通行证为 8 周,旧版方案(单州版、完整版)为 6 个月。在申请页面告诉我们或回复邮件即可。
关于通过保障的常见问题
这是否意味着 My Permit Pass 保证我一定能通过?
不是。考试由您所在的州负责,我们无法控制。通过保障是一项退款承诺:如果您完成我们的学习计划、满足条件,但仍未通过官方知识考试,我们将退还您购买方案实际支付的金额。
哪些方案包含通过保障?
周订阅(每周 $4.99)在订阅期间、8 周通行证($24.99)在 8 周内,用自己的账户在网站或 App 购买。旧版方案(单州版、完整版)的购买沿用其原有条款。免费方案、赠送方案、家庭共享席位、全额折扣方案和测试购买不在保障范围内。
怎么知道自己是否符合条件?
登录后在 App 中打开保障页面,就能看到您的进度:已作答多少所在州的练习题、考试准备度分数,以及是否已通过完整的模拟考试。
申请需要多长时间?
申请每周审核一次,您会在 7 天内收到邮件通知结果。用银行卡、PayPal 或 Venmo 购买的,银行通常会在我们发放退款后 5–10 个工作日内入账。
我是在 App Store 或 Google Play 购买的,怎么办?
商店购买的退款由 Apple 和 Google 掌控,因此无法保证一定能退款。我们会批准您的申请并尽力促成退款:App Store 购买的,我们会通过邮件发送分步说明,指导您在 reportaproblem.apple.com 申请;Google Play 购买的,我们会通过 Google Play 申请退款。如果商店拒绝,我们改为提供免费使用权——周订阅和 8 周通行证为 8 周,旧版方案(单州版、完整版)为 6 个月。
可以申请不止一次吗?
不可以。每人、每个账户只能获得一次保障退款,退款发出后付费权限即结束。

