Переезжаете в другой штат? Как перевести водительские права

Действующие права из другого штата позволяют законно водить, пока вы обустраиваетесь, но они не остаются действительными вечно после того, как вы становитесь резидентом. Каждый штат устанавливает срок — обычно где-то от 10 до 90 дней после получения статуса резидента — на замену прав другого штата на местные. Пропустите его — и в глазах нового штата вы водите без прав.

Типичный процесс перевода

• Посетите DMV (многие штаты требуют личного визита для первого перевода; некоторые позволяют записаться заранее)
• Возьмите удостоверение личности, номер Social Security и подтверждение проживания — обычно два документа, например договор аренды или счёт за коммунальные услуги
• Сдайте старые права
• Пройдите проверку зрения
• Оплатите сбор за права

Придётся ли пересдавать экзамены?

Взрослые, переводящие действующие права, обычно избегают дорожного экзамена, и многие штаты также освобождают от письменного теста. Но некоторые штаты всё же требуют письменный тест на знания для новых жителей — и почти все требуют его, если срок действия ваших прав истёк. Проверьте на сайте DMV вашего нового штата, прежде чем делать выводы. Если письменный тест в планах, несколько вечеров с пробным тестом нового штата помогут разобраться в местных правилах, которые отличаются от прежних.

Что различается от штата к штату

Правила поворота направо на красный, законы о развороте, требования к фарам, законы об уступании полосы экстренным службам и правила о телефоне реально отличаются в разных штатах. Пролистать учебник нового штата стоит, даже когда экзамен не требуется, — в разделе учебников есть ссылки на официальное руководство каждого штата.

Подростки и владельцы разрешения

Переезд с разрешением на учебное вождение или условными правами — совсем другая история: правила строже, а перевод менее автоматический. Смотрите наш сопутствующий гид: переезд в другой штат с разрешением на учебное вождение.